Talmud su Levitico 19:9
וּֽבְקֻצְרְכֶם֙ אֶת־קְצִ֣יר אַרְצְכֶ֔ם לֹ֧א תְכַלֶּ֛ה פְּאַ֥ת שָׂדְךָ֖ לִקְצֹ֑ר וְלֶ֥קֶט קְצִֽירְךָ֖ לֹ֥א תְלַקֵּֽט׃
E quando raccoglierai il raccolto della tua terra, non raccoglierai interamente l'angolo del tuo campo, né raccoglierai lo splendore del tuo raccolto.
Jerusalem Talmud Peah
HALAKHAH: “The following separate regarding peah.” Because it has been said (Lev. 19:9, 23:22): “Your field8In the singular, cf. Sifra Qedošim 1:22.,” that he should not give from one field for another.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Tractate Gerim
If, however, he undertakes [to become a proselyte], they take him down to the place of immersion, cover him in water up to his middle,6The place of nakedness. and tell him some of the details of the precepts. [He is informed that he is accepted only] on condition that he will give gleanings, forgotten sheaves, the corner of the field and tithes.7Cf. Lev. 19, 9; Deut. 24, 19; Num. 18, 26ff.; Deut. 14, 22ff.; XXVI, 12ff.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Jerusalem Talmud Peah
It was stated: (Lev. 19:9) “The gathering of your harvest,” not the gathering of your plucking52By hand.. Rebbi Zeïra, Rebbi Ḥiyya in the name of Rebbi Joḥanan: He who collects52By hand. ears for his dough in any quantity53In the Babli this expression would mean “a minimal quantity.” In the Yerushalmi it means “a quantity of indeterminate size.” is free from peah. Rebbi Eleazar says, even with a sickle54It is not a harvest unless some is collected for storage, not if everything is used for immediate consumption.. Rebbi Yose55The Amora who in the Yerushalmi is known usually as R. Yasa and in the Babli as R. Assi. said, only if he left some standing. Did we not state (Tosephta Peah 1:10): “If he had five vines and he harvested them and brought them into his house56Not to the winepress to make wine or to his roof to make raisins., he is free from fallen berries57Berries fallen from the grape bunches during harvest, which may not be taken by the harvesters but must be left for the poor., from orlah, from the fourth year58Orlah is the yield of the first three years of a newly planted tree that is forbidden for all use; the yield of the fourth year must be eaten in Jerusalem (or it may be redeemed and the money brought to Jerusalem) if there is a Temple. These obligations do not depend on the harvest; hence, they cannot belong to the text. Even though this text is found in both manuscripts of the Yerushalmi, it is not in the Tosephta where the reading is: he is free from fallen berries, forgotten sheaves, and peah. This is also the text implied by both Maimonides and R. Abraham ben David (הלכות מתנות עניים 4:27) and the mention of peah is implied by the discussion here. The corruption must have crept into a manuscript from which both the Leyden and the Rome manuscripts are derived.
The Tosephta does not mention a remainder; this seems to contradict R. Yasa., but he is obligated for gleanings59Single berries which do not grow either in a bunch or in a row. They may not be harvested and must be left for the poor. Since they belong to the poor from the moment of their formation, the manner of harvesting is irrelevant.. Rebbi Yudan said, one for those which are fully ripe60Then any collecting is harvesting and a remnant is necessary so that the obligation of peah may be fulfilled., one for those which are not fully ripe61Then peah is not due.. Rebbi Yose62Ben Zabida, the late Amora. said, you may even say that both deal with the case that they are fully ripe, or both deal with the case that they are not fully ripe. There63Without remainder. if he wanted to eat them as grapes, here64A remainder is required for wine grapes. if he wanted to make them into wine, he may do so. This is informed from that and that is informed from this. This is informed from that, if he wants to eat them65Ears of grain. Eaten as a snack directly from the field. as rubbed ears [he may do so] even if he did not leave a remainder. That is informed from this, if he wants to drink them as wine66Even if the grapes are squeezed by hand to produce grape juice in the house. [he may do so] only if he left a remainder.
The Tosephta does not mention a remainder; this seems to contradict R. Yasa., but he is obligated for gleanings59Single berries which do not grow either in a bunch or in a row. They may not be harvested and must be left for the poor. Since they belong to the poor from the moment of their formation, the manner of harvesting is irrelevant.. Rebbi Yudan said, one for those which are fully ripe60Then any collecting is harvesting and a remnant is necessary so that the obligation of peah may be fulfilled., one for those which are not fully ripe61Then peah is not due.. Rebbi Yose62Ben Zabida, the late Amora. said, you may even say that both deal with the case that they are fully ripe, or both deal with the case that they are not fully ripe. There63Without remainder. if he wanted to eat them as grapes, here64A remainder is required for wine grapes. if he wanted to make them into wine, he may do so. This is informed from that and that is informed from this. This is informed from that, if he wants to eat them65Ears of grain. Eaten as a snack directly from the field. as rubbed ears [he may do so] even if he did not leave a remainder. That is informed from this, if he wants to drink them as wine66Even if the grapes are squeezed by hand to produce grape juice in the house. [he may do so] only if he left a remainder.
Ask RabbiBookmarkShareCopy