Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Esodo 1:21

וַיְהִ֕י כִּֽי־יָֽרְא֥וּ הַֽמְיַלְּדֹ֖ת אֶת־הָאֱלֹהִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ לָהֶ֖ם בָּתִּֽים׃

Ora, poiché le ostetrici temettero Iddio, egli fece loro delle case [cioè famiglie, vale a dire diede loro numerosa figliuolanza].

Targum Jonathan on Exodus

And forasmuch as the midwives feared before the Lord, they obtained for themselves a good name unto the ages; and the Word of the Lord up-builded for them a royal house, even the house of the high priesthood.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jerusalem

. Because the midwives feared before the Lord, they obtained for themselves a good name in the midst of the ages, and made unto themselves houses,? The house of the Levites and the house of the high priesthood.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo