Targum su Lamentazioni 2:18
צָעַ֥ק לִבָּ֖ם אֶל־אֲדֹנָ֑י חוֹמַ֣ת בַּת־צִ֠יּוֹן הוֹרִ֨ידִי כַנַּ֤חַל דִּמְעָה֙ יוֹמָ֣ם וָלַ֔יְלָה אַֽל־תִּתְּנִ֤י פוּגַת֙ לָ֔ךְ אַל־תִּדֹּ֖ם בַּת־עֵינֵֽךְ׃ (ס)
Il loro cuore gridò al Signore: 'O muro della figlia di Sion, lascia che le lacrime scendano come un fiume Giorno e notte; Non concederti tregua; Non far cessare la mela del tuo occhio.
Aramaic Targum to Lamentations
The heart of Israel cried out before the Lord, to have mercy on them. O wall of the city of Zion, weep tears like a torrent day and night. Give no comfort to your sorrows, to slacken in the prayer that is yours. May your eyes not cease from weeping.
Ask RabbiBookmarkShareCopy