Bibbia Ebraica
Bibbia Ebraica

Targum su Lamentazioni 4:3

גַּם־תנין [תַּנִּים֙] חָ֣לְצוּ שַׁ֔ד הֵינִ֖יקוּ גּוּרֵיהֶ֑ן בַּת־עַמִּ֣י לְאַכְזָ֔ר כי ענים [כַּיְעֵנִ֖ים] בַּמִּדְבָּֽר׃ (ס)

Perfino gli sciacalli tirano fuori il seno, danno succhiare ai loro piccoli; La figlia del mio popolo è diventata crudele, come gli struzzi nel deserto.

Aramaic Targum to Lamentations

Even the pampered daughters of Israel untie their breasts to the nations who are like the basilisk. And the young men of the Congregation of my people are handed over to cruel men and their mothers mourn over them like ostriches in the desert.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Versetto precedenteCapitolo completoVersetto successivo