Targum su Rut 3:4
וִיהִ֣י בְשָׁכְב֗וֹ וְיָדַ֙עַתְּ֙ אֶת־הַמָּקוֹם֙ אֲשֶׁ֣ר יִשְׁכַּב־שָׁ֔ם וּבָ֛את וְגִלִּ֥ית מַרְגְּלֹתָ֖יו ושכבתי [וְשָׁכָ֑בְתְּ] וְהוּא֙ יַגִּ֣יד לָ֔ךְ אֵ֖ת אֲשֶׁ֥ר תַּעַשִֽׂין׃
E quando si sdraierà, segnerai il luogo in cui giace, e entrerai, scoprirai i suoi piedi e ti sdraierà; e ti dirà cosa farai.'
Aramaic Targum to Ruth
"When he lies down to sleep, however, mark the place where he sleeps; then go in, uncover his feet, and lie down yourself. Then ask advice of him, and in his wisdom he will tell you what to do."
Ask RabbiBookmarkShareCopy