히브리어 성경
히브리어 성경

출애굽기 20:18의 Chasidut

וַיַּעֲמֹ֥ד הָעָ֖ם מֵרָחֹ֑ק וּמֹשֶׁה֙ נִגַּ֣שׁ אֶל־הָֽעֲרָפֶ֔ל אֲשֶׁר־שָׁ֖ם הָאֱלֹהִֽים׃ (פ)

뭇 백성이 우뢰와 번개와 나팔소리와 산의 연기를 본지라 그들이 볼 때에 떨며 멀리 서서

Kedushat Levi

Exodus 20,19.“You have seen that I have spoken with you ‎from the heavens. Do not make in addition to Me a deity of ‎silver, etc.” G’d tells the people that just as He conducts the ‎fortunes of the universe by glorifying in His people Israel ‎exclusively, by having given His Torah only to them, after having ‎introduced the Decalogue with the words: “I am the Lord, your ‎G’d, etc.;” although the Torah could have found in the universe ‎complementary partners more outstanding than the Israelites, He ‎chose the Jewish people as the most appropriate partner for the ‎Torah to demonstrate His love for this people. One of the reasons ‎was that He had found in the Jewish people a nation yearning for ‎guidance from heavenly sources rather than from mortal human ‎sources. Seeing that this is so, G’d warns the people not to ‎commit a fatal error by treating any other deity as if it were on a ‎par with Him. It would be the greatest insult to Hashem to ‎be compared by His people to any other phenomenon in the ‎universe. ‎
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절