히브리어 성경
히브리어 성경

욥기 36:21의 주석

הִ֭שָּׁמֶר אַל־תֵּ֣פֶן אֶל־אָ֑וֶן כִּֽי־עַל־זֶ֝֗ה בָּחַ֥רְתָּ מֵעֹֽנִי׃

삼가 악으로 치우치지 말라 네가 환난보다 이것을 택하였느니라

Rashi on Job

Beware, do not turn to iniquity to contend and to say, “He should have judged me with the sufferings of poverty.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Job

for...this These sufferings are to be chosen above poverty. A man to whom people behaved with respect and who has been accustomed to wealth all his life, will now stand and bargain, and having no money [to pay with], will be embarrassed and return home in disappointment. Now if you say that Job was a poor man in addition to his sufferings, we do not find that he lost anything except his livestock, but not silver or gold. And even if he lost his cattle with silver and gold, it is better for him to be a poor sick man than to be healthy and go in the marketplaces empty-handed [and be embarrassed as well]. In this manner, it is explained in the midrash of Rabbi Tanchuma (Mishpatim 11) from this verse, that Job’s sufferings are preferable to the sufferings of poverty, and so in the Aggadoth of the Talmud (Baba Bathra 116a).
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절