히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 49:14의 주석

וַתֹּ֥אמֶר צִיּ֖וֹן עֲזָבַ֣נִי יְהוָ֑ה וַאדֹנָ֖י שְׁכֵחָֽנִי׃

오직 시온이 이르기를 여호와께서 나를 버리시며 주께서 나를 잊으셨다 하였거니와

Rashi on Isaiah

And Zion said She thought that I had forgotten her.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

But Zion said before the redemption,18The Hebrew text has קודם הגולה but it may be inferred from the context, that I. E. meant here קודם הגאולה before the redemption. that the Lord forgot her. Zion. The congregation of Israel.18aBy this remark I. E. probably intends to say that Zion here is not the representative of the kingdom of Judah alone, but of all the tribes of Israel, so that this prediction might as well refer to the redemption from the Babylonian exile as to the period of Messiah. See I. E. on 40:1.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절