히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 61:5의 주석

וְעָמְד֣וּ זָרִ֔ים וְרָע֖וּ צֹאנְכֶ֑ם וּבְנֵ֣י נֵכָ֔ר אִכָּרֵיכֶ֖ם וְכֹרְמֵיכֶֽם׃

외인은 서서 너희 양떼를 칠 것이요 이방 사람은 너희 농부와 포도원지기가 될 것이나

Rashi on Isaiah

your plowmen Heb. אִכָּרֵיכֶם, those who lead the plow.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

And strangers shall stand before you like servants.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

אבריכם Your ploughmen. אִבָּר is an adjective, meaning tilling the field.8Comp. I. E. on 3:4 and note 5.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절