이사야 19:22의 주석
וְנָגַ֧ף יְהוָ֛ה אֶת־מִצְרַ֖יִם נָגֹ֣ף וְרָפ֑וֹא וְשָׁ֙בוּ֙ עַד־יְהוָ֔ה וְנֶעְתַּ֥ר לָהֶ֖ם וּרְפָאָֽם׃
여호와께서 애굽을 치실 것이라도 치시고는 고치실 것인고로 그들이 여호와께로 돌아올 것이라 여호와께서 그 간구함을 들으시고 그를 고쳐주시리라
Rashi on Isaiah
And...shall plague Heb. נָגֹף. This is an expression of smiting.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
ורפאם רפא ═ ורפא And he will surely heal them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
plaguing and healing And after the plague, He will create a cure for them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Ibn Ezra on Isaiah
ונעתר And he will be entreated. He will accept their prayer.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Isaiah
and He shall accept their prayer [lit.] and He shall be reconciled with them.
Ask RabbiBookmarkShareCopy