히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 44:6의 주석

כֹּֽה־אָמַ֨ר יְהוָ֧ה מֶֽלֶךְ־יִשְׂרָאֵ֛ל וְגֹאֲל֖וֹ יְהוָ֣ה צְבָא֑וֹת אֲנִ֤י רִאשׁוֹן֙ וַאֲנִ֣י אַחֲר֔וֹן וּמִבַּלְעָדַ֖י אֵ֥ין אֱלֹהִֽים׃

이스라엘의 왕인 여호와, 이스라엘의 구속자인 만군의 여호와가 말하노라 나는 처음이요 나는 마지막이라 나 외에 다른 신이 없느니라

Ibn Ezra on Isaiah

The King of Israel, When the Israelites were in their own land. And his redeemer, when he is in exile.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

The Lord of hosts. He is always king, and the hosts of heaven testify it.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra on Isaiah

I am the first, the first king.6I. E. explains ראשון by מלך ראשון the first king, because the context demands here rather the declaration that God is the King and Ruler of the universe, that every thing that happens is caused and commanded by Him, than a description of His Eternity.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절