히브리어 성경
히브리어 성경

욥기 3:8의 주석

יִקְּבֻ֥הוּ אֹרְרֵי־י֑וֹם הָ֝עֲתִידִ֗ים עֹרֵ֥ר לִוְיָתָֽן׃

날을 저주하는 자 곧 큰 악어를 격동시키기에 익숙한 자가 그 밤을 저주하였었더라면,

Rashi on Job

curse it Heb. יקבהו, curse it, as in (Num. 22:17), “curse (קבה) for me.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Job

those who curse the day Those who curse their days, since they intend to pronounce a curse because of their anguish.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Job

those destined to be childless in their union Heb. ערר לויתן, to be childless (ערירים) in their union; to join their mate in the union of man and wife, without children. And I saw in the Jerusalem Talmud (Moed Katan 1:5) that עֹרֵר means, to lament their mate when he dies, as in (Moed Katan 1:6): A person may not inspire lamentations (יערער) for his dead relative.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절