히브리어 성경
히브리어 성경

요엘 4:10의 주석

כֹּ֤תּוּ אִתֵּיכֶם֙ לַֽחֲרָב֔וֹת וּמַזְמְרֹֽתֵיכֶ֖ם לִרְמָחִ֑ים הַֽחַלָּ֔שׁ יֹאמַ֖ר גִּבּ֥וֹר אָֽנִי׃

너희 보습을 쳐서 칼을 만들고 낫을 쳐서 창을 만드라. 약한 자도 이르기를 나는 강하다 하라. 오 여호와여, 그리로 당신의 용사들이 내려오게 하십시오! 내가 거기에 앉아 사방의 모든 민족을 심판하리로다.

Rashi on Joel

your plowshares Heb. אִתֵּיכֶם, koltres in O.F:, colters.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Rashi on Joel

and your pruning hooks Heb. וּמַזְמְרוֹתֵיכֶם, serpes in French.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절