민수기 21:3의 주석
וַיִּשְׁמַ֨ע יְהוָ֜ה בְּק֣וֹל יִשְׂרָאֵ֗ל וַיִּתֵּן֙ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֔י וַיַּחֲרֵ֥ם אֶתְהֶ֖ם וְאֶת־עָרֵיהֶ֑ם וַיִּקְרָ֥א שֵׁם־הַמָּק֖וֹם חָרְמָֽה׃ (פ)
여호와께서 이스라엘의 소리를 들으시고 가나안 사람을 붙이시매 그들과 그 성읍을 다 멸하니라 그러므로 그곳 이름을 호르마라 하였더라
Rashi on Numbers
ויחרם אתהם AND HE DOOMED THEM by slaughter,
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Sforno on Numbers
ויחרם אתהם ואת עריהם. They vowed at that time to make all this loot holy, property of the Temple Treasury, as we know they did from the beginning of the Book of Judges (Judges 1,17) [possibly the author uses the extraneous word הכנעני in that verse as the reason for linking it to the fulfillment of above vow. Clearly, the Safed mentioned there has nothing to do with the Safed in the north of the Land of Israel we are familiar with. Ed.]
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Haamek Davar on Numbers
Yisroel’s voice. They prayed in addition to the vow; prayer that comes from the depths of the heart is called ‘voice’.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Chizkuni
ויקרא שם המקום חרמה, “Israel called the name of the place where this occurred: Chormah, “utter destruction.” It is not to be confused with a place by an identical name referred to in the Torah in Numbers 14,45.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Rashi on Numbers
ואת עריהם AND THEIR CITIES as things dedicated to the Most High.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
Haamek Davar on Numbers
And He delivered the Canaanites. He punished them and weakened their strength.
Ask RabbiBookmarkShareCopy