출애굽기 23:26 주석: Rashi, Sforno, Rashbam & Tur HaArokh

לֹ֥א תִהְיֶ֛ה מְשַׁכֵּלָ֥ה וַעֲקָרָ֖ה בְּאַרְצֶ֑ךָ אֶת־מִסְפַּ֥ר יָמֶ֖יךָ אֲמַלֵּֽא׃

네 나라에 낙태하는 자가 없고 잉태치 못하는 자가 없을 것이라 내가 너의 날 수를 채우리라

Rashi on Exodus

לא תהיה משכלה THERE SHALL NOTHING BE BEREAVED OF YOUNG, if you will act according to My will.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Sforno on Exodus

לא תהיה משכלה ועקרה, so that you will have an opportunity to teach the children that have been born to you.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy

Rashbam on Exodus

לא תהיה משכלה, even when the baby has gown up it will not die in adolescence, but, את מספר ימיך אמלא, they will all reach ripe old age.
랍비에게 질문하기BookmarkShareCopy