히브리어 성경
히브리어 성경

출애굽기 3:2의 Kabbalah

וַ֠יֵּרָא מַלְאַ֨ךְ יְהֹוָ֥ה אֵלָ֛יו בְּלַבַּת־אֵ֖שׁ מִתּ֣וֹךְ הַסְּנֶ֑ה וַיַּ֗רְא וְהִנֵּ֤ה הַסְּנֶה֙ בֹּעֵ֣ר בָּאֵ֔שׁ וְהַסְּנֶ֖ה אֵינֶ֥נּוּ אֻכָּֽל׃

여호와의 사자가 떨기나무 불꽃 가운데서 그에게 나타나시니라 그가 보니 떨기나무에 불이 붙었으나 사라지지 아니하는지라

Zohar

Rabbi Yitzchak said, It is written, "The angel of Hashem encamps round about those who fear Him, and he delivers them" (Tehilim 34:8). This verse has already been explained. But in another place, it is written, "For He shall give His angels charge over you," namely, many angels, whereas here only one is mentioned, as it is written, "The angel of Hashem encamps." The verse, "For He shall give His angels charge over you," refers to angels in general, but the verse, "The angel of Hashem," refers to the Shechinah, as it is written, "And the angel of Hashem appeared to him in a flame of fire out of the midst of a bush" (Shemot 3:2). just as it refers to the Shechinah in the first verse, so The angel mentioned here also points to the Shechinah. And so, "the angel of Hashem encamps round about those who fear Him," to encircle them in every direction so as to deliver them. And when the Shechinah resides inside man, all the holy hosts come there.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절