잠언 6:22의 Kabbalah
בְּהִתְהַלֶּכְךָ֨ ׀ תַּנְחֶ֬ה אֹתָ֗ךְ בְּֽ֭שָׁכְבְּךָ תִּשְׁמֹ֣ר עָלֶ֑יךָ וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ הִ֣יא תְשִׂיחֶֽךָ׃
그것이 너의 다닐 때에 너를 인도하며 너의 잘 때에 너를 보호하며 너의 깰 때에 너로 더불어 말하리니
Zohar
This is what is written, "When you walk, it shall lead you; when you lay down, it shall keep you and when you awake, it shall talk with you". (Proverbs 6:22). "When you walk, it shall lead you," refers to [the Torah that walks before one at the time he leaves the world]. "When you lay down, it shall keep you," refers to the interval when the body lays in the grave, for at that time the body is judged and sentenced and the Torah acts in its defense. "And when you awake, it shall talk with you," refers to the time at which the dead rise from the dust. "It shall talk with you" means it will speak in your defense.
Ask RabbiBookmarkShareCopy