히브리어 성경
히브리어 성경

창세기 39:17의 미드라쉬

וַתְּדַבֵּ֣ר אֵלָ֔יו כַּדְּבָרִ֥ים הָאֵ֖לֶּה לֵאמֹ֑ר בָּֽא־אֵלַ֞י הָעֶ֧בֶד הָֽעִבְרִ֛י אֲשֶׁר־הֵבֵ֥אתָ לָּ֖נוּ לְצַ֥חֶק בִּֽי׃

이 말로 그에게 고하여 가로되 당신이 우리에게 데려온 히브리 종이 나를 희롱코자 내게로 들어왔기로

Midrash Tanchuma Buber

(Gen. 37:2:) AND JOSEPH BROUGHT BAD REPORTS OF THEM < UNTO HIS FATHER >. What is the meaning of BAD REPORTS? That he had said something slanderous against his brothers. And what slanderous thing did he say against them? R. Judah said: He said against them that they would cut a limb from a living animal and eat it.14yPe’ah 1:1 (15d-16a); Gen. R. 84:7. The Holy One said to him: You have said something slanderous against the tribes. Tomorrow, by your life, you are going down to Egypt. Then you shall invite them to eat with you, but they shall suspect you there in regard to the ritual slaughtering. Thus it is stated (in Gen. 43:32): THEY SERVED HIM BY HIMSELF, < AND THEM BY THEMSELVES >…. R. Me'ir says: He said to him: My brothers have set their eyes on Canaanite women. The Holy One said to him: You have said something slanderous against your brothers. Tomorrow, by your life, you are going down to Egypt. Then that woman (Potiphar's wife) shall say (in Gen. 39:17): THE HEBREW SLAVE < WHOM YOU BROUGHT TO US > CAME UNTO ME < TO FONDLE ME >. Ergo (in Gen. 37:2): AND JOSEPH BROUGHT < BAD REPORTS OF THEM UNTO HIS FATHER >.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Midrash Tanchuma

Another comment on He executeth justice for the oppressed: This alludes to the righteous Joseph, whose mistress wronged him, when she said: The Hebrew servant came in unto me (Gen. 39:17). “I will sever your pay if you do not hearken to me,” she told him, and he replied: He who giveth bread to the hungry (Ps. 146:7) will feed me. “I will put you in chains,” she shouted, and he retorted: The Lord looseth those that are bound up (ibid.). “I will blind your pretty eyes,” she cried; and he answered: The Lord openeth the eyes of the blind (ibid., v. 8). Finally, she said to him: “I will have you banished,” and he retorted: The Lord preserveth strangers (ibid., v. 9).
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Midrash Tanchuma

When she realized that he would not pay any attention to her, she began to complain against him to her husband, as it is said: The Hebrew servant, whom thou hast brought unto us, came in unto me (Gen. 39:17). Thereupon Joseph’s master seized him and imprisoned him for twelve years.
Ask RabbiBookmarkShareCopy

Midrash Tanchuma

프리미엄 회원 전용

Shemot Rabbah

프리미엄 회원 전용

Bereishit Rabbah

프리미엄 회원 전용
이전 절전체 장다음 절