히브리어 성경
히브리어 성경

민수기 22:37의 미드라쉬

וַיֹּ֨אמֶר בָּלָ֜ק אֶל־בִּלְעָ֗ם הֲלֹא֩ שָׁלֹ֨חַ שָׁלַ֤חְתִּי אֵלֶ֙יךָ֙ לִקְרֹא־לָ֔ךְ לָ֥מָּה לֹא־הָלַ֖כְתָּ אֵלָ֑י הַֽאֻמְנָ֔ם לֹ֥א אוּכַ֖ל כַּבְּדֶֽךָ׃

발락이 발람에게 이르되 내가 특별히 보내어 그대를 부르지 아니하였느냐 그대가 어찌 내게 오지 아니하였느냐 내가 어찌 그대를 높여 존귀케 하지 못하겠느냐

Bamidbar Rabbah

16 (Numb. 22:36) “When Balak heard that Balaam had come.” [These words] teach that he sent messengers unto [Balak] to send him tidings. (Ibid., cont.) “He went out to meet him unto the city of Moab,” [i.e.,] unto their metropolis.23Gk. and Lat.: metropolis. What was [Balak's] reason for preceding him to the borders? He said to him, “These are borders which have been fixed from the days of Noah, so that a nation would not enter the territory of its neighbor. These [people] are coming to uproot them.” Then he showed him how they had broken through and crossed the border of Sihon and Og, as though lodging a complaint against them. (Numb. 22:37) “Then Balak said unto Balaam, ‘Did I not truly send unto you to summon you; [why did you not come unto me;] am I really unable to honor you’”: He prophesied that his end would be to go in disgrace. Then did Balaam also answer him like the [truth of the] matter (in Numb. 22:38), “So Balaam said unto Balak, ‘See, I have come unto you now, but am I really able to say anything at all?’” For I do not have authority to say what I want.
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절