레위기 13:28의 탈무드
וְאִם־תַּחְתֶּיהָ֩ תַעֲמֹ֨ד הַבַּהֶ֜רֶת לֹא־פָשְׂתָ֤ה בָעוֹר֙ וְהִ֣וא כֵהָ֔ה שְׂאֵ֥ת הַמִּכְוָ֖ה הִ֑וא וְטִֽהֲרוֹ֙ הַכֹּהֵ֔ן כִּֽי־צָרֶ֥בֶת הַמִּכְוָ֖ה הִֽוא׃ (פ)
만일 색점이 여전하여 피부에 퍼지지 아니하고 빛이 엷으면 화상으로 부은 것이니 제사장은 그를 정하다 할 것은 이는 화상의 흔적임이니라
Jerusalem Talmud Pesachim
“A fire burn37Lev. 13:24, in the rules of skin disease., I could think if it stays moist38This is Maimonides’s interpretation (Negaˋim 7:8), based on the reading in Sifra מורדת. The reading here, מורדת could be interpreted, parallel to Arabic استمرّ “to stay unchanged”, that the wound does not heal., the verse says, if the burn was healed39Lev. 13:27.. If the burn was healed, I could think until it becomes scar tissue, the verse says, a fire burn. How is that? It was partially healed; and so it says below, it is a burn scar;40Lev. 13:28. until it forms a membrane in the thickness of a garlic peel.”41Sifra Tazria Pereq 7(3). And here he says so42Why for skin disease does one include anything which minimally corresponds to the description in the verses, but for Pesaḥ one excludes everything but strict adherence to the prescribed manner.? Rebbi Eleazar says, there fire roasted, only fire roasted43Ex. 12:8,9. Babli 95a., the verse repeated it to make it indispensable. But here, if the burn was healed, in any way. Rebbi Samuel bar Eudaimon said, there “law, teaching” makes it indispensable44For the Pesaḥ “law” is written in Ex.12:43, “teaching” in 12:49. Any commandment labelled “law” or “teaching” must be kept to the letter; Babli Menaḥot 19a. For skin disease, “teaching” is mentioned the first time for the purification rites (Lev.14:43).. But here what do you have?
Ask RabbiBookmarkShareCopy