전도서 7:1의 타르굼
ט֥וֹב שֵׁ֖ם מִשֶּׁ֣מֶן ט֑וֹב וְי֣וֹם הַמָּ֔וֶת מִיּ֖וֹם הִוָּלְדֽוֹ׃
아름다운 이름이 보배로운 기름보다 낫고 죽는 날이 출생하는 날보다 나으며
Aramaic Targum to Ecclesiastes
Better the good name which the righteous acquire in this world, than the anointing oil which was poured upon the heads of kings and priests; and the day wherein a man dies and departs to the grave with a good name and merits, than the day wherein the wicked is born into the world.
Ask RabbiBookmarkShareCopy