역대상 2

챕터 2

אאֵ֖לֶּהEillehבְּנֵ֣יBeneiיִשְׂרָאֵ֑לYisraeilרְאוּבֵ֤ןReuveinשִׁמְעוֹן֙Shimonלֵוִ֣יLeiviוִיהוּדָ֔הVihudaיִשָׂשכָ֖רYisashkharוּזְבֻלֽוּן׃Uzevulun

1이스라엘의 아들은 이러하니 르우벤과 시므온과 레위와 유다와 잇사갈과 스불론과

בדָּ֚ןDanיוֹסֵ֣ףYoseifוּבִנְיָמִ֔ןUvinyaminנַפְתָּלִ֖יNaftaliגָּ֥דGadוְאָשֵֽׁר׃Veasheir(ס)(s)

2단과 요셉과 베냐민과 납달리와 갓과 아셀이더라

גבְּנֵ֣יBeneiיְהוּדָ֗הYehudaעֵ֤רEirוְאוֹנָן֙Veonanוְשֵׁלָ֔הVesheilaשְׁלוֹשָׁה֙Sheloshaנ֣וֹלַדNoladל֔וֹLoמִבַּת־Mibbatשׁ֖וּעַShuaהַֽכְּנַעֲנִ֑יתHakkenaanitוַיְהִ֞יVayehiעֵ֣רEir׀בְּכ֣וֹרBekhorיְהוּדָ֗הYehudaרַ֛עRaבְּעֵינֵ֥יBeeineiיְהוָ֖הAdonaiוַיְמִיתֵֽהוּ׃Vayemiteihu(ס)(s)

3유다의 아들은 에르와 오난과 셀라니 이 세 사람은 가나안 사람 수아의 딸이 유다로 말미암아 낳은 자요 유다의 맏아들 에르는 여호와 보시기에 악하였으므로 여호와께서 죽이셨고

דוְתָמָר֙Vetamarכַּלָּת֔וֹKallatoיָ֥לְדָהYaledaלּ֖וֹLoאֶת־Etפֶּ֣רֶץPeretsוְאֶת־Veetזָ֑רַחZarakhכָּל־Kolבְּנֵ֥יBeneiיְהוּדָ֖הYehudaחֲמִשָּֽׁה׃Khamishsha(ס)(s)

4유다의 며느리 다말이 유다로 말미암아 베레스와 세라를 낳았으니 유다의 아들이 모두 다섯이더라

הבְּנֵי־Beneiפֶ֖רֶץFeretsחֶצְר֥וֹןKhetsronוְחָמֽוּל׃Vekhamul(ס)(s)

5베레스의 아들은 헤스론과 하물이요

ווּבְנֵ֣יUveneiזֶ֗רַחZerakhזִ֠מְרִיZimriוְאֵיתָ֧ןVeeitanוְהֵימָ֛ןVeheimanוְכַלְכֹּ֥לVekhalkolוָדָ֖רַעVadaraכֻּלָּ֥םKullamחֲמִשָּֽׁה׃Khamishsha(ס)(s)

6세라의 아들은 시므리와 에단과 헤만과 갈골과 다라니 모두 다섯 사람이요

זוּבְנֵ֖יUveneiכַּרְמִ֑יKarmiעָכָר֙Akharעוֹכֵ֣רOkheirיִשְׂרָאֵ֔לYisraeilאֲשֶׁ֥רAsherמָעַ֖לMaalבַּחֵֽרֶם׃Bakheirem(ס)(s)

7가르미의 아들은 아갈이니 저는 마땅히 멸할 물건으로 인하여 이스라엘을 괴롭게 한 자며

חוּבְנֵ֥יUveneiאֵיתָ֖ןEitanעֲזַרְיָֽה׃Azarya

8에단의 아들은 아사랴더라

טוּבְנֵ֥יUveneiחֶצְר֖וֹןKhetsronאֲשֶׁ֣רAsherנוֹלַד־Noladל֑וֹLoאֶת־Etיְרַחְמְאֵ֥לYerakhmeeilוְאֶת־Veetרָ֖םRamוְאֶת־Veetכְּלוּבָֽי׃Keluvay

9헤스론의 낳은 아들은 여라므엘과 람과 글루배라

יוְרָ֖םVeramהוֹלִ֣ידHolidאֶת־Etעַמִּינָדָ֑בAmminadavוְעַמִּינָדָב֙Veamminadavהוֹלִ֣ידHolidאֶת־Etנַחְשׁ֔וֹןNakhshonנְשִׂ֖יאNesiבְּנֵ֥יBeneiיְהוּדָֽה׃Yehuda

10람은 암미나답을 낳았고 암미나답은 나손을 낳았으니 나손은 유다 자손의 방백이며

יאוְנַחְשׁוֹן֙Venakhshonהוֹלִ֣ידHolidאֶת־Etשַׂלְמָ֔אSalmaוְשַׂלְמָ֖אVesalmaהוֹלִ֥ידHolidאֶת־Etבֹּֽעַז׃Boaz

11나손은 살마를 낳았고 살마는 보아스를 낳았고

יבוּבֹ֙עַז֙Uvoazהוֹלִ֣ידHolidאֶת־Etעוֹבֵ֔דOveidוְעוֹבֵ֖דVeoveidהוֹלִ֥ידHolidאֶת־Etיִשָֽׁי׃Yishay

12보아스는 오벳을 낳았고 오벳은 이새를 낳았고

יגוְאִישַׁ֛יVeishayהוֹלִ֥ידHolidאֶת־Etבְּכֹר֖וֹBekhoroאֶת־Etאֱלִיאָ֑בEliavוַאֲבִינָדָב֙Vaavinadavהַשֵּׁנִ֔יHashsheiniוְשִׁמְעָ֖אVeshimaהַשְּׁלִישִֽׁי׃Hashshelishi

13이새는 맏아들 엘리압과 둘째로 아비나답과 세째로 시므아와

ידנְתַנְאֵל֙Netaneilהָֽרְבִיעִ֔יHareviiרַדַּ֖יRaddayהַחֲמִישִֽׁי׃Hakhamishi

14네째로 느다넬과 다섯째로 랏대와

טואֹ֚צֶםOtsemהַשִּׁשִּׁ֔יHashshishshiדָּוִ֖ידDavidהַשְּׁבִעִֽי׃Hashshevii

15여섯째로 오셈과 일곱째로 다윗을 낳았으며

טזואחיתיהםVkhytyhm[וְאַחְיוֹתֵיהֶ֖ם][veakhyoteihem]צְרוּיָ֣הTseruyaוַאֲבִיגָ֑יִלVaavigayilוּבְנֵ֣יUveneiצְרוּיָ֗הTseruyaאַבְשַׁ֛יAvshayוְיוֹאָ֥בVeyoavוַעֲשָׂה־Vaasaאֵ֖לEilשְׁלֹשָֽׁה׃Shelosha

16저희의 자매는 스루야와 아비가일이라 스루야의 아들은 아비새와 요압과 아사헬 삼 형제요

יזוַאֲבִיגַ֕יִלVaavigayilיָלְדָ֖הYaledaאֶת־Etעֲמָשָׂ֑אAmasaוַאֲבִ֣יVaaviעֲמָשָׂ֔אAmasaיֶ֖תֶרYeterהַיִּשְׁמְעֵאלִֽי׃Hayyishmeeili

17아비가일은 아마사를 낳았으니 아마사의 아비는 이스마엘 사람 예델이었더라

יחוְכָלֵ֣בVekhaleivבֶּן־Benחֶצְר֗וֹןKhetsronהוֹלִ֛ידHolidאֶת־Etעֲזוּבָ֥הAzuvaאִשָּׁ֖הIshshaוְאֶת־Veetיְרִיע֑וֹתYeriotוְאֵ֣לֶּהVeeillehבָנֶ֔יהָVaneihaיֵ֥שֶׁרYeisherוְשׁוֹבָ֖בVeshovavוְאַרְדּֽוֹן׃Veardon

18헤스론의 아들 갈렙이 그 아내 아수바와 여리옷에게서 아들을 낳았으니 그 낳은 아들은 예셀과 소밥과 아르돈이며

יטוַתָּ֖מָתVattamotעֲזוּבָ֑הAzuvaוַיִּֽקַּֽח־Vayyikkakhל֤וֹLoכָלֵב֙Khaleivאֶת־Etאֶפְרָ֔תEfratוַתֵּ֥לֶדVatteiledל֖וֹLoאֶת־Etחֽוּר׃Khur

19아수바가 죽은 후에 갈렙이 또 에브랏에게 장가 들었더니 에브랏이 그로 말미암아 훌을 낳았고

כוְחוּר֙Vekhurהוֹלִ֣ידHolidאֶת־Etאוּרִ֔יUriוְאוּרִ֖יVeuriהוֹלִ֥ידHolidאֶת־Etבְּצַלְאֵֽל׃Betsaleil(ס)(s)

20훌은 우리를 낳았고 우리는 브사렐을 낳았더라

כאוְאַחַ֗רVeakharבָּ֤אBaחֶצְרוֹן֙Khetsronאֶל־Elבַּת־Batמָכִיר֙Makhirאֲבִ֣יAviגִלְעָ֔דGiladוְה֣וּאVehuלְקָחָ֔הּLekakhahוְה֖וּאVehuבֶּן־Benשִׁשִּׁ֣יםShishshimשָׁנָ֑הShanaוַתֵּ֥לֶדVatteiledל֖וֹLoאֶת־Etשְׂגֽוּב׃Seguv

21그 후에 헤스론이 육십 세에 길르앗의 아비 마길의 딸에게 장가들어 동침하였더니 저가 헤스론으로 말미암아 스굽을 낳았으며

כבוּשְׂג֖וּבUseguvהוֹלִ֣ידHolidאֶת־Etיָאִ֑ירYairוַֽיְהִי־Vayehiל֗וֹLoעֶשְׂרִ֤יםEsrimוְשָׁלוֹשׁ֙Veshaloshעָרִ֔יםArimבְּאֶ֖רֶץBeeretsהַגִּלְעָֽד׃Haggilad

22스굽은 야일을 낳았고 야일은 길르앗 땅에서 스물세 성읍을 가졌더니

כגוַיִּקַּ֣חVayyikkakhגְּשֽׁוּר־Geshurוַ֠אֲרָםVaaramאֶת־Etחַוֺּ֨תKhavvotיָאִ֧ירYairמֵאִתָּ֛םMeiittamאֶת־Etקְנָ֥תKenatוְאֶת־Veetבְּנֹתֶ֖יהָBenoteihaשִׁשִּׁ֣יםShishshimעִ֑ירIrכָּל־Kolאֵ֕לֶּהEillehבְּנֵ֖יBeneiמָכִ֥ירMakhirאֲבִי־Aviגִלְעָֽד׃Gilad

23그술과 아람이 야일의 성읍들과 그낫과 그 성들 모두 육십을 그들에게서 빼앗았으며 저희는 다 길르앗의 아비 마길의 자손이었더라

כדוְאַחַ֥רVeakharמוֹת־Motחֶצְר֖וֹןKhetsronבְּכָלֵ֣בBekhaleivאֶפְרָ֑תָהEfrataוְאֵ֤שֶׁתVeeishetחֶצְרוֹן֙Khetsronאֲבִיָּ֔הAviyyaוַתֵּ֣לֶדVatteiledל֔וֹLoאֶת־Etאַשְׁח֖וּרAshkhurאֲבִ֥יAviתְקֽוֹעַ׃Tekoa

24헤스론이 갈렙 에브라다에서 죽은 후에 그 아내 아비야가 그로 말미암아 아스훌을 낳았으니 아스훌은 드고아의 아비더라

כהוַיִּהְי֧וּVayyihyuבְנֵי־Veneiיְרַחְמְאֵ֛לYerakhmeeilבְּכ֥וֹרBekhorחֶצְר֖וֹןKhetsronהַבְּכ֣וֹרHabbekhor׀רָ֑םRamוּבוּנָ֥הUvunaוָאֹ֛רֶןVaorenוָאֹ֖צֶםVaotsemאֲחִיָּֽה׃Akhiyya

25헤스론의 맏아들 여라므엘의 아들은 맏아들 람과 그 다음 브나와 오렌과 오셈과 아히야며

כווַתְּהִ֨יVattehiאִשָּׁ֥הIshshaאַחֶ֛רֶתAkheretלִֽירַחְמְאֵ֖לLirakhmeeilוּשְׁמָ֣הּUshemahעֲטָרָ֑הAtaraהִ֖יאHiאֵ֥םEimאוֹנָֽם׃Onam(ס)(s)

26여라므엘이 다른 아내가 있었으니 이름은 아다라라 저는 오남의 어미더라

כזוַיִּהְי֥וּVayyihyuבְנֵי־Veneiרָ֖םRamבְּכ֣וֹרBekhorיְרַחְמְאֵ֑לYerakhmeeilמַ֥עַץMaatsוְיָמִ֖יןVeyaminוָעֵֽקֶר׃Vaeiker

27여라므엘의 맏아들 람의 아들은 마아스와 야민과 에겔이요

כחוַיִּהְי֥וּVayyihyuבְנֵי־Veneiאוֹנָ֖םOnamשַׁמַּ֣יShammayוְיָדָ֑עVeyadaוּבְנֵ֣יUveneiשַׁמַּ֔יShammayנָדָ֖בNadavוַאֲבִישֽׁוּר׃Vaavishur

28오남의 아들들은 삼매와 야다요 삼매의 아들은 나답과 아비술이며

כטוְשֵׁ֛םVesheimאֵ֥שֶׁתEishetאֲבִישׁ֖וּרAvishurאֲבִיהָ֑יִלAvihayilוַתֵּ֣לֶדVatteiledל֔וֹLoאֶת־Etאַחְבָּ֖ןAkhbanוְאֶת־Veetמוֹלִֽיד׃Molid

29아비술의 아내의 이름은 아비하일이라 저가 그로 말미암아 아반과 몰릿을 낳았으며

לוּבְנֵ֥יUveneiנָדָ֖בNadavסֶ֣לֶדSeledוְאַפָּ֑יִםVeappayimוַיָּ֥מָתVayyamotסֶ֖לֶדSeledלֹ֥אLoבָנִֽים׃Vanim(ס)(s)

30나답의 아들은 셀렛과 압바임이라 셀렛은 아들이 없이 죽었고

לאוּבְנֵ֥יUveneiאַפַּ֖יִםAppayimיִשְׁעִ֑יYishiוּבְנֵ֤יUveneiיִשְׁעִי֙Yishiשֵׁשָׁ֔ןSheishanוּבְנֵ֥יUveneiשֵׁשָׁ֖ןSheishanאַחְלָֽי׃Akhlay

31압바임의 아들은 이시요 이시의 아들은 세산이요 세산의 아들은 알래요

לבוּבְנֵ֤יUveneiיָדָע֙Yadaאֲחִ֣יAkhiשַׁמַּ֔יShammayיֶ֖תֶרYeterוְיוֹנָתָ֑ןVeyonatanוַיָּ֥מָתVayyamotיֶ֖תֶרYeterלֹ֥אLoבָנִֽים׃Vanim(ס)(s)

32삼매의 아우 야다의 아들은 예델과 요나단이라 예델은 아들이 없이 죽었고

לגוּבְנֵ֥יUveneiיוֹנָתָ֖ןYonatanפֶּ֣לֶתPeletוְזָזָ֑אVezazaאֵ֥לֶּהEillehהָי֖וּHayuבְּנֵ֥יBeneiיְרַחְמְאֵֽל׃Yerakhmeeil

33요나단의 아들은 벨렛과 사사라 여라므엘의 자손은 이러하며

לדוְלֹֽא־Veloהָיָ֧הHayaלְשֵׁשָׁ֛ןLesheishanבָּנִ֖יםBanimכִּ֣יKiאִם־Imבָּנ֑וֹתBanotוּלְשֵׁשָׁ֛ןUlesheishanעֶ֥בֶדEvedמִצְרִ֖יMitsriוּשְׁמ֥וֹUshemoיַרְחָֽע׃Yarkha

34세산은 아들이 없고 딸뿐이라 그에게 야르하라 하는 애굽 종이 있는고로

להוַיִּתֵּ֨ןVayyitteinשֵׁשָׁ֧ןSheishanאֶת־Etבִּתּ֛וֹBittoלְיַרְחָ֥עLeyarkhaעַבְדּ֖וֹAvdoלְאִשָּׁ֑הLeishshaוַתֵּ֥לֶדVatteiledל֖וֹLoאֶת־Etעַתָּֽי׃Attay

35딸을 그 종 야르하에게 주어 아내를 삼게 하였더니 저가 그로 말미암아 앗대를 낳았고

לווְעַתַּי֙Veattayהֹלִ֣ידHolidאֶת־Etנָתָ֔ןNatanוְנָתָ֖ןVenatanהוֹלִ֥ידHolidאֶת־Etזָבָֽד׃Zavad

36앗대는 나단을 낳았고 나단은 사밧을 낳았고

לזוְזָבָד֙Vezavadהוֹלִ֣ידHolidאֶת־Etאֶפְלָ֔לEflalוְאֶפְלָ֖לVeeflalהוֹלִ֥ידHolidאֶת־Etעוֹבֵֽד׃Oveid

37사밧은 에블랄을 낳았고 에블랄은 오벳을 낳았고

לחוְעוֹבֵד֙Veoveidהוֹלִ֣ידHolidאֶת־Etיֵה֔וּאYeihuוְיֵה֖וּאVeyeihuהוֹלִ֥ידHolidאֶת־Etעֲזַרְיָֽה׃Azarya

38오벳은 예후를 낳았고 예후는 아사랴를 낳았고

לטוַעֲזַרְיָה֙Vaazaryaהֹלִ֣ידHolidאֶת־Etחָ֔לֶץKhaletsוְחֶ֖לֶץVekheletsהֹלִ֥ידHolidאֶת־Etאֶלְעָשָֽׂה׃Elasa

39아사랴는 헬레스를 낳았고 헬레스는 엘르아사를 낳았고

מוְאֶלְעָשָׂה֙Veelasaהֹלִ֣ידHolidאֶת־Etסִֽסְמָ֔יSismayוְסִסְמַ֖יVesismayהֹלִ֥ידHolidאֶת־Etשַׁלּֽוּם׃Shallum

40엘르아사는 시스매를 낳았고 시스매는 살룸을 낳았고

מאוְשַׁלּוּם֙Veshallumהוֹלִ֣ידHolidאֶת־Etיְקַמְיָ֔הYekamyaוִֽיקַמְיָ֖הVikamyaהֹלִ֥ידHolidאֶת־Etאֱלִישָׁמָֽע׃Elishama

41살룸은 여가먀를 낳았고 여가먀는 엘리사마를 낳았더라

מבוּבְנֵ֤יUveneiכָלֵב֙Khaleivאֲחִ֣יAkhiיְרַחְמְאֵ֔לYerakhmeeilמֵישָׁ֥עMeishaבְּכֹר֖וֹBekhoroה֣וּאHuאֲבִי־Aviזִ֑יףZifוּבְנֵ֥יUveneiמָרֵשָׁ֖הMareishaאֲבִ֥יAviחֶבְרֽוֹן׃Khevron

42여라므엘의 아우 갈렙의 아들 곧 맏아들은 메사니 십의 아비요 그 아들은 마레사니 헤브론의 아비며

מגוּבְנֵ֖יUveneiחֶבְר֑וֹןKhevronקֹ֥רַחKorakhוְתַפֻּ֖חַVetappuakhוְרֶ֥קֶםVerekemוָשָֽׁמַע׃Vashama

43헤브론의 아들은 고라와 답부아와 레겜과 세마라

מדוְשֶׁ֣מַעVeshemaהוֹלִ֔ידHolidאֶת־Etרַ֖חַםRakhamאֲבִ֣יAviיָרְקֳעָ֑םYorkoamוְרֶ֖קֶםVerekemהוֹלִ֥ידHolidאֶת־Etשַׁמָּֽי׃Shammay

44세마는 라함을 낳았으니 라함은 요르그암의 아비며 레겜은 삼매를 낳았고

מהוּבֶן־Uvenשַׁמַּ֖יShammayמָע֑וֹןMaonוּמָע֖וֹןUmaonאֲבִ֥יAviבֵֽית־Veitצֽוּר׃Tsur

45삼매의 아들은 마온이라 마온은 벳술의 아비며

מווְעֵיפָה֙Veeifaפִּילֶ֣גֶשׁPilegeshכָּלֵ֔בKaleivיָֽלְדָ֛הYaledaאֶת־Etחָרָ֥ןKharanוְאֶת־Veetמוֹצָ֖אMotsaוְאֶת־Veetגָּזֵ֑זGazeizוְחָרָ֖ןVekharanהֹלִ֥ידHolidאֶת־Etגָּזֵֽז׃Gazeiz(ס)(s)

46갈렙의 첩 에바는 하란과 모사와 가세스를 낳았고 하란은 가세스를 낳았으며

מזוּבְנֵ֖יUveneiיָהְדָּ֑יYahedayרֶ֧גֶםRegemוְיוֹתָ֛םVeyotamוְגֵישָׁ֥ןVegeishanוָפֶ֖לֶטVafeletוְעֵיפָ֥הVeeifaוָשָֽׁעַף׃Vashaaf

47야대의 아들은 레겜과 요단과 게산과 벨렛과 에바와 사압이며

מחפִּלֶ֤גֶשׁPilegeshכָּלֵב֙Kaleivמַעֲכָ֔הMaakhaיָ֥לַדYaladשֶׁ֖בֶרSheverוְאֶֽת־Veetתִּרְחֲנָֽה׃Tirkhana

48갈렙의 첩 마아가는 세벨과 디르하나를 낳았고

מטוַתֵּ֗לֶדVatteiledשַׁ֚עַףShaafאֲבִ֣יAviמַדְמַנָּ֔הMadmannaאֶת־Etשְׁוָ֛אShevaאֲבִ֥יAviמַכְבֵּנָ֖הMakhbeinaוַאֲבִ֣יVaaviגִבְעָ֑אGivaוּבַת־Uvatכָּלֵ֖בKaleivעַכְסָֽה׃Akhsa(ס)(s)

49또 맛만나의 아비 사압을 낳았고 또 막베나와 기브아의 아비 스와를 낳았으며 갈렙의 딸은 악사더라

נאֵ֤לֶּהEillehהָיוּ֙Hayuבְּנֵ֣יBeneiכָלֵ֔בKhaleivבֶּן־Benח֖וּרKhurבְּכ֣וֹרBekhorאֶפְרָ֑תָהEfrataשׁוֹבָ֕לShovalאֲבִ֖יAviקִרְיַ֥תKiryatיְעָרִֽים׃Yearim

50갈렙의 자손 곧 에브라다의 맏아들 훌의 아들은 이러하니 기럇여아림의 아비 소발과

נאשַׂלְמָא֙Salmaאֲבִ֣יAviבֵֽית־Veitלָ֔חֶםLakhemחָרֵ֖ףKhareifאֲבִ֥יAviבֵית־Veitגָּדֵֽר׃Gadeir

51베들레헴의 아비 살마와 벧가델의 아비 하렙이라

נבוַיִּהְי֤וּVayyihyuבָנִים֙Vanimלְשׁוֹבָ֔לLeshovalאֲבִ֖יAviקִרְיַ֣תKiryatיְעָרִ֑יםYearimהָרֹאֶ֖הHaroehחֲצִ֥יKhatsiהַמְּנֻחֽוֹת׃Hammenukhot

52기럇여아림의 아비 소발의 자손은 하로에와 므누홋 사람의 절반이니

נגוּמִשְׁפְּחוֹת֙Umishpekhotקִרְיַ֣תKiryatיְעָרִ֔יםYearimהַיִּתְרִי֙Hayyitriוְהַפּוּתִ֔יVehapputiוְהַשֻּׁמָתִ֖יVehashshumatiוְהַמִּשְׁרָעִ֑יVehammishraiמֵאֵ֗לֶּהMeieillehיָצְאוּ֙Yatseuהַצָּ֣רְעָתִ֔יHatstsareatiוְהָאֶשְׁתָּ֖אֻֽלִֽי׃Vehaeshtauli(ס)(s)

53기럇여아림 족속들은 이델 족속과 붓 족속과 수맛 족속과 미스라 족속이라 이로 말미암아 소라와 에스다올 두 족속이 나왔으며

נדבְּנֵ֣יBeneiשַׂלְמָ֗אSalmaבֵּ֥יתBeitלֶ֙חֶם֙Lekhemוּנְט֣וֹפָתִ֔יUnetofatiעַטְר֖וֹתAtrotבֵּ֣יתBeitיוֹאָ֑בYoavוַחֲצִ֥יVakhatsiהַמָּנַחְתִּ֖יHammanakhtiהַצָּרְעִֽי׃Hatstsarei

54살마의 자손들은 베들레헴과 느도바 족속과 아다롯벳요압과 마하낫 족속의 절반과 소라 족속과

נהוּמִשְׁפְּח֤וֹתUmishpekhotסֹפְרִים֙SoferimישבוYshvv[יֹשְׁבֵ֣י][yoshevei]יַעְבֵּ֔ץYabeitsתִּרְעָתִ֥יםTiratimשִׁמְעָתִ֖יםShimatimשׂוּכָתִ֑יםSukhatimהֵ֚מָּהHeimmaהַקִּינִ֣יםHakkinimהַבָּאִ֔יםHabbaimמֵחַמַּ֖תMeikhammatאֲבִ֥יAviבֵית־Veitרֵכָֽב׃Reikhav(ס)(s)

55야베스에 거한 서기관 족속 곧 디랏 족속과 시므앗 족속과 수갓 족속이니 이는 다 레갑의 집 조상 함맛에게서 나온 겐 족속이더라

역대상 2 주석 읽기

라쉬, 람밤, 이븐 에즈라 외 →

이전 장 다음 장