Comentário sobre Zacarias 12:11
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא יִגְדַּ֤ל הַמִּסְפֵּד֙ בִּיר֣וּשָׁלִַ֔ם כְּמִסְפַּ֥ד הֲדַדְ־רִמּ֖וֹן בְּבִקְעַ֥ת מְגִדּֽוֹן׃
<span class="x" onmousemove="Show('perush','Está claro que esta profecia é para nossos dias, posto que jamais os gentios se ocuparam tanto de internacionalizar Jerusalém, ou de colocá-la em poder dos árabes, como em nossos dias. Tampouco os judeus estiveram tão divididos entre si com respeito a sua própria Terra.');" onmouseout="Hide('perush');">Naquele dia</span> será grande o pranto em Jerusalém, como o pranto de Hadade-Rimom no vale de Megidom.
Rashi on Zechariah
like the mourning of Hadadrimmon in the Valley of Megiddon Hadadrimmon has no connection to the Valley of Megiddon. These are, rather, two cases of mourning. [The first is] like the mourning of Ahab the son of Omri, who was slain by Hadadrimmon the son of Tabrimmon in Ramoth Gilead, as it is stated (I Kings 22:36): “A cry passed through the camp.” That is the mourning [of Ahab. The second case is] like the mourning of Josiah the son of Amon, who was slain by Pharoah the lame in the Valley of Megiddon, as it is stated (II Chron. 35:25): “And Jeremiah lamented for Josiah, and all the singing men and singing women spoke in their laments, etc.”
Ask RabbiBookmarkShareCopy