Таргум к Бамидбар 29:6
מִלְּבַד֩ עֹלַ֨ת הַחֹ֜דֶשׁ וּמִנְחָתָ֗הּ וְעֹלַ֤ת הַתָּמִיד֙ וּמִנְחָתָ֔הּ וְנִסְכֵּיהֶ֖ם כְּמִשְׁפָּטָ֑ם לְרֵ֣יחַ נִיחֹ֔חַ אִשֶּׁ֖ה לַיהוָֽה׃ (ס)
помимо всесожжения новолуния и его приношения пищи, и постоянного приношения всесожжения и приношения его еды, и их приношения питья, согласно их таинству, для сладкого вкуса, приношения, совершенного огонь Господу.
Targum Jonathan on Numbers
besides the sacrifice for the beginning of the month and its mincha, and the perpetual sacrifice and its mincha; and their libations according to the order of their appointments, an oblation to be received with favour before the Lord.
Ask RabbiBookmarkShareCopy