Таргум к Бамидбар 30:12
וְשָׁמַ֤ע אִישָׁהּ֙ וְהֶחֱרִ֣שׁ לָ֔הּ לֹ֥א הֵנִ֖יא אֹתָ֑הּ וְקָ֙מוּ֙ כָּל־נְדָרֶ֔יהָ וְכָל־אִסָּ֛ר אֲשֶׁר־אָסְרָ֥ה עַל־נַפְשָׁ֖הּ יָקֽוּם׃
и муж ее услышал, и молчал, и не запретил ей; тогда все ее обеты будут стоять, и всякая связь, которой она связывала свою душу, будет стоять.
Targum Jonathan on Numbers
which her husband had heard of, and had neither spoken nor prohibited her, or had died before she was married, then all her vows shall be confirmed, and all the obligations with which she had bound her soul be ratified, and her father shall have no power to absolve her.
Ask RabbiBookmarkShareCopy