Таргум к Рут 2:21
וַתֹּ֖אמֶר ר֣וּת הַמּוֹאֲבִיָּ֑ה גַּ֣ם ׀ כִּי־אָמַ֣ר אֵלַ֗י עִם־הַנְּעָרִ֤ים אֲשֶׁר־לִי֙ תִּדְבָּקִ֔ין עַ֣ד אִם־כִּלּ֔וּ אֵ֥ת כָּל־הַקָּצִ֖יר אֲשֶׁר־לִֽי׃
И Руфь Моавитянка сказала: 'Да, он сказал мне: «Будь осторожен с моими молодыми людьми, пока они не закончат весь мой урожай».'
Aramaic Targum to Ruth
"Verily!" said Ruth the Moabitess, "he also said to me, 'Continue with my servants as long as it takes them to finish all my harvests.'"
Ask RabbiBookmarkShareCopy