Komentaryo sa Deuteronomio 7:20: Rashi, Chizkuni, Ibn Ezra & Rabbeinu Bahya

וְגַם֙ אֶת־הַצִּרְעָ֔ה יְשַׁלַּ֛ח יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ בָּ֑ם עַד־אֲבֹ֗ד הַנִּשְׁאָרִ֛ים וְהַנִּסְתָּרִ֖ים מִפָּנֶֽיךָ׃

Bukod dito, isusugo rin ng Walang-Hanggan na iyong Diyos ang putakti laban sa kanila, hanggang sa mapuksa ang mga natira at ang mga nagtatago mula sa harapan mo.

Rashi

הצרעה — a species of flying insect which injected poison into them, and castrated them and blinded their eyes wherever they hid themselves (Sotah 36a).
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Chizkuni

הצרעה, “the hornet;” according to some interpretations this is a type of disease similar to tzoraat, afflicting the body. (Ibn Ezra)
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Ibn Ezra

the ṣirah a bodily sickness, from ṣaraat [Leviticus 13: 2].
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy