וַיֹּ֡אמֶר עֶבֶד־מֶ֨לֶךְ הַכּוּשִׁ֜י אֶֽל־יִרְמְיָ֗הוּ שִׂ֣ים נָ֠א בְּלוֹאֵ֨י הַסְּחָב֤וֹת וְהַמְּלָחִים֙ תַּ֚חַת אַצִּל֣וֹת יָדֶ֔יךָ מִתַּ֖חַת לַחֲבָלִ֑ים וַיַּ֥עַשׂ יִרְמְיָ֖הוּ כֵּֽן׃
At sinabi ni Ebed-melec na Kusita kay Jeremias: “Ilagay mo ang mga lumang basahang punit at mga lumang damit na sira-sira na sa ilalim ng iyong mga kilikili, sa pagitan nito at ng mga lubid.” At ginawa iyon ni Jeremias.
Rashi
and the rags Heb. והמלחים, an expression of decay. Cf. “shall vanish (נמלחוּ) like smoke” (Isa. 51: 6).
Rashi
under your armpits So that the ropes should not harm you.