הִקְשַׁ֤בְתִּי וָֽאֶשְׁמָע֙ לוֹא־כֵ֣ן יְדַבֵּ֔רוּ אֵ֣ין אִ֗ישׁ נִחָם֙ עַל־רָ֣עָת֔וֹ לֵאמֹ֖ר מֶ֣ה עָשִׂ֑יתִי כֻּלֹּ֗ה שָׁ֚ב במרצותם [בִּמְר֣וּצָתָ֔ם] כְּס֥וּס שׁוֹטֵ֖ף בַּמִּלְחָמָֽה׃
Nakinig Ako at pinakinggan Ko, ngunit hindi tama ang kanilang sinasabi. Walang taong nagsisisi sa kanyang kasamaan, na nagsasabing: “Ano ba ang aking ginawa?” Bawat isa sa kanila ay bumabalik sa kanyang pagtakbo, gaya ng kabayong humahagibis sa digmaan.
Rashi
not...properly Heb. לא כן, not right, cf. (Num. 27:7) “The daughters of Zelaphehad speak justly (כּן).
Rashi
Each one turns away in his course [lit. in their course.] In the first way. They sin and repeatedly sin. מרוצתם is korse in O.F.