וַתָּ֖קָם לְלַקֵּ֑ט וַיְצַו֩ בֹּ֨עַז אֶת־נְעָרָ֜יו לֵאמֹ֗ר גַּ֣ם בֵּ֧ין הָֽעֳמָרִ֛ים תְּלַקֵּ֖ט וְלֹ֥א תַכְלִימֽוּהָ׃
At nang tumayo siya upang mamulot, inutusan ni Boaz ang kanyang mga binata, na sinasabi, “Hayaan ninyo siyang mamulot kahit sa gitna ng mga bigkis, at huwag ninyo siyang hiyain.
Tze'enah Ure'enah
“She rose to glean” [2:15]. And Boaz said to his servants: let her gather between the rows and don’t embarrass her. We learn from this verse how one should give charity and not embarrass. This is the greatest charity that the poor person does not know from where he receives it. We find that our sages tied money in the back of their garments and let it fall, so that the poor would find it. Boaz also spoke to his servants; you should forget and not embarrass her.
Ibn Ezra
Do not reproach her. Derived from the root שלל (to plunder). Some say it is like an error from [the word] של.