לֹֽא־תוּכַ֞ל לֶאֱכֹ֣ל בִּשְׁעָרֶ֗יךָ מַעְשַׂ֤ר דְּגָֽנְךָ֙ וְתִֽירֹשְׁךָ֣ וְיִצְהָרֶ֔ךָ וּבְכֹרֹ֥ת בְּקָרְךָ֖ וְצֹאנֶ֑ךָ וְכָל־נְדָרֶ֙יךָ֙ אֲשֶׁ֣ר תִּדֹּ֔ר וְנִדְבֹתֶ֖יךָ וּתְרוּמַ֥ת יָדֶֽךָ׃
Hindi mo maaaring kainin sa loob ng iyong mga pintuang-bayan ang ikapu ng iyong butil, o ng iyong bagong alak, o ng iyong langis, o ang mga panganay ng iyong mga baka o ng iyong mga tupa, o ang alinman sa iyong mga panata na iyong ipapanata, o ang iyong mga kusang-loob na handog, o ang handog na itinataas ng iyong kamay;
Leviticus
If either a vow or a voluntary offering, are the sacrifices of his offerings, it shall be eaten on the day of his offering. And on the next day, the remnant of it may [also] be eaten.
Deuteronomy
Let it be that the place where Adonoy, your God, chooses to place His Presence therein—it is there you shall bring all that I am commanding you: your burnt-offerings and your sacred-offerings, your tithes and your hand-offerings, and your choice promissory offerings that you pledge to Adonoy.