Targum sa Deuteronomio 6:9: Onkelos Deuteronomy, Targum Jonathan & Tafsir Rasag

וּכְתַבְתָּ֛ם עַל־מְזוּזֹ֥ת בֵּיתֶ֖ךָ וּבִשְׁעָרֶֽיךָ׃ (ס)

At isusulat mo ang mga ito sa mga hamba ng pinto ng iyong bahay, at sa iyong mga tarangkahan.

Onkelos Deuteronomy

And you shall write them on m'zuzahs and attach them to the doorposts of your house and on your gates.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Targum Jonathan

And thou shalt write them upon the pillars, and affix them in three places, against the cupboard, upon the posts of thy house, and on the right hand of thy gate, in thy going out.
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy

Tafsir Rasag

and write them on the doorposts of your house and on your gates
Magtanong sa isang RabbiBookmarkShareCopy