כִּי֩ מֵֽאַהֲבַ֨ת יְהוָ֜ה אֶתְכֶ֗ם וּמִשָּׁמְר֤וּ אֶת־הַשְּׁבֻעָה֙ אֲשֶׁ֤ר נִשְׁבַּע֙ לַאֲבֹ֣תֵיכֶ֔ם הוֹצִ֧יא יְהוָ֛ה אֶתְכֶ֖ם בְּיָ֣ד חֲזָקָ֑ה וַֽיִּפְדְּךָ֙ מִבֵּ֣ית עֲבָדִ֔ים מִיַּ֖ד פַּרְעֹ֥ה מֶֽלֶךְ־מִצְרָֽיִם׃
kundi dahil sa pagmamahal ng Walang-Hanggan sa inyo, at dahil sa pagtupad Niya sa sumpang Kanyang isinumpa sa inyong mga ninuno, kaya kayo inilabas ng Walang-Hanggan sa pamamagitan ng makapangyarihang kamay, at tinubos ka Niya mula sa bahay ng pagkaalipin, mula sa kamay ni Faraon na hari ng Egipto.
Targum Jonathan
Therefore, because the Lord had mercy on you, and would keep the covenant He had sworn with your fathers, He led you out free with a mighty hand, and redeemed you from the house of the affliction of slaves, from the hand of Pharoh king of Mizraim.