וַיֹּ֥אמֶר קַ֖יִן אֶל־יְהוָ֑ה גָּד֥וֹל עֲוֺנִ֖י מִנְּשֹֽׂא׃
At sinabi ni Cain sa Walang-Hanggan: “Ang parusa sa aking kasalanan ay higit kaysa sa aking makakayanan.”
Targum Jonathan
And Kain said before the Lord, More heavy is my rebellion than can be borne (away). Yet is there power before Thee to forgive it.
Targum Jerusalem
And Kain said before the Lord, My sins are greater than can be borne. Nevertheless there is power before Thee to absolve and forgive me.