הֵן֩ גֵּרַ֨שְׁתָּ אֹתִ֜י הַיּ֗וֹם מֵעַל֙ פְּנֵ֣י הָֽאֲדָמָ֔ה וּמִפָּנֶ֖יךָ אֶסָּתֵ֑ר וְהָיִ֜יתִי נָ֤ע וָנָד֙ בָּאָ֔רֶץ וְהָיָ֥ה כָל־מֹצְאִ֖י יַֽהַרְגֵֽנִי׃
Narito, pinalayas mo ako sa araw na ito mula sa ibabaw ng lupa; at mula sa iyong harapan ako ay maitatago, at ako ay magiging palaboy at gala sa lupa; at mangyayari, na ang sinumang makakatagpo sa akin ay papatay sa akin.
Targum Jonathan
Behold, Thou hast cast me forth today from the face of the earth, and from before Thee is it possible to be hidden? And because I am a wanderer and an exile in the earth, any just one who findeth me will kill me.