תנ"ך ופרשנות
תנ"ך ופרשנות

תרגום על שמות 21:19

תרגום יונתן על שמות

אִין יְקוּם מִמַּרְעֵיהּ וּמְהֲלֵךְ בְּשׁוּקָא עַל מוֹרְנִיתֵיהּ וִיהֵי זַכְיַי מַחְיָיא מִדִּין קְטוֹל לְחוֹד בּוּטְלִין עִיבִידְתֵּיהּ וְצַעֲרֵיהּ וְנִזְקֵיהּ וּבַהֲתֵיהּ יִתֵּן וַאֲגַר אַסְיָא יְשַׁלֵּם עַד דְּמִתְּסֵי
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תרגום ירושלמי

אוֹ בְּמַרְתּוֹקָא וְלָא יָמוּת וְיִטְלַק לְעֶרֶס מְרָע:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פאן קאם ומשא פי אלסוק עלי וכאיה לנפסה פקד ברא אלצ̇ארב עדא עטלתה יעטיה ועלאג̇א יעאלג̇ה
Ask RabbiBookmarkShareCopy
פסוק קודםפרק מלאפסוק הבא