히브리어 성경
히브리어 성경

이사야 38:14의 Musar

כְּס֤וּס עָגוּר֙ כֵּ֣ן אֲצַפְצֵ֔ף אֶהְגֶּ֖ה כַּיּוֹנָ֑ה דַּלּ֤וּ עֵינַי֙ לַמָּר֔וֹם אֲדֹנָ֖י עָֽשְׁקָה־לִּ֥י עָרְבֵֽנִי׃

나는 제비 같이, 학 같이 지저귀며 비둘기 같이 슬피 울며 나의 눈이 쇠하도록 앙망하나이다 여호와여 내가 압제를 받사오니 나의 중보가 되옵소서

Kav HaYashar

In the meantime Rabbi Yitzchak awoke. He was smiling and his countenance was shining. Rabbi Shimon noticed and looked into Rabbi Yitzchak’s face. He asked, “Have you heard anything new?” He said to him, “Most certainly,” and he related to him all that he had seen. Then Rabbi Yitzchak prostrated himself before Rabbi Shimon and refused to leave him, but toiled continually in Torah. From that day forward Rabbi Shimon never separated from Rabbi Yitzchak. When Rabbi Yitzchak would enter Rabbi Shimon’s presence he would call out, “Hashem, steal me away and be my guarantor!” (Yeshayahu 38:14). [This was the prayer of King Chizkiyahu at the time of his illness, but Rabbi Yitzchak said it as an expression of praise and thanks to the Holy One Blessed is He, who stole him away from the Angel of Death and delivered him.]
Ask RabbiBookmarkShareCopy
이전 절전체 장다음 절