תנ"ך ופרשנות
תנ"ך ופרשנות

תרגום על שמות 13:18

תרגום יונתן על שמות

וְאַחֲזַר יְיָ יַת עַמָּא אוֹרַח מַדְבְּרָא דְיַמָא דְסוּף וְכָל חַד עִם חַמְשָׁא טַפְלִין סְלִיקוּ בְּנֵי יִשְרָאֵל מֵאַרְעָא דְמִצְרָיִם
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תרגום ירושלמי

וּדְבַר מֵימְרָא דַיְיָ יַת עַמָּא אוֹרַח מַדְבְּרָא יַמָא דְסוּף מְזַיְינִין בְּעוֹבָדָא טָבָא סְלִיקוּ בְנֵי יִשְרָאֵל פְּרִיקִין מֵאַרְעָא דְמִצְרַיִם:
Ask RabbiBookmarkShareCopy

תפסיר רס"ג

פאדארהם אללה טריק אלבר אלי בחר אלקלזם ומתעביין צעדו בנו אסראיל מן בלד מצר
Ask RabbiBookmarkShareCopy
פסוק קודםפרק מלאפסוק הבא